温泉とお食事がセットになった夕方5時からの『夕どきセット』好評です

これからの行楽シーズン
秋の紅葉を堪能し温泉にひたって至極のひととき

そんな贅沢な時間にお食事がついて
1,000円なら如何ですか?

・気軽に温泉を楽しんでほしい
・行楽先でお風呂と食事をすませば、あとは寝るだけ
・ホテルの食事は食べてみたいけどお金が心配
・1,000円で食事と温泉なんてありえない
・今回の日帰りはリーズナブルに

これらの要望を満たしてくれる
『夕どきセット』
温泉+食事で1,000円(税込み)

夕方5時から7時までの間
土日祝日も割増なしで実施中です


(写真は10月31日の献立 「ゆず釜と八宝菜、コンニャクの柚子田楽仕立て」です)


「岩国の温泉巡りパスポート」の販売、ご利用とも10月末までです

好評を頂いてます「岩国温泉パスポート」
市内4か所の温泉が入れて、通常料金の半額!!

残すところ今月いっぱいで販売、そしてご利用も
終了です

これからの行楽シーズンにぜひ一枚、お勧めいたします

(温泉パスポートは下記の温泉でご利用頂けます)

○そうづ峡温泉・錦パレス
そうづ峡温泉・元湯憩の家
深谷峡温泉・清流の郷
岩国国際観光ホテル
ゆう温泉


第110回山代健康大学「改善具合がハッキリわかる~体感!カイロプラクティック」

地域の良さを知り、人々の関心の高い健康をテーマに、
そして学ぶ気持ちがあれば年齢にこだわらない

この主旨で2008年9月より毎月一回で行ってきた
この市民サロンも110回目を迎えました

本日のテーマは「改善具合が体感できる
カイロプラクティックとは」です

講師はA級カイロプラクターの
鶴田健一朗さん

世の中には、整体や骨接ぎ、マッサージ
針灸など様々あります

このカイロプラクティックの特徴といえば
食事や運動など生活習慣にも及んでトータルで
完治を目指そうとしているところです

痛みの原因やその対処、改善よりは
完治を目指す そんなイメージです

まずは、ご自身のカラダの動く範囲を
確かめます

痛みや違和感がないか?を体感してもらい
まずはカラダの具合を知って頂きます

そしてカイロプラクティックの肝である
骨盤矯正

本来あるべき状態に骨盤の開きを
矯正します

矯正した状態でカラダを動かすことで
リンパや体液の流れが整い痛みの改善などが
体感できます

また、チューブをまく位置により
上半身やカラダの一部部位の改善から
完治を目指します

短時間でその改善具合がわかり始まる前と
そして終了する頃では参加者の表情にも
ハッキリした違いが感じられます

そして講師の鶴田さんの明るさと笑顔が
参加者の心を癒したようです

さぁ~
次回の健康大学は10月19日(木)
ぞろ目の111回目となります

参加者の笑顔が継続するモチベーションに
つながっている健康大学です


9月6日(水)の「日帰り入浴」お休みのお知らせ

いつも、そうづ峡温泉・錦パレスをご愛顧頂きありがとうございます
本日、9月6日(水)の日帰り入浴ですが、貯湯タンクの修繕の為
お休みをさせて頂きます

尚、夕方17:30~19:00のレストラン営業と
本日の宿泊につきましては、通常通りご利用・ご予約頂けます

日帰り入浴ご利用のお客様には、ご迷惑をお掛け致しますが
同じそうづ峡温泉「元湯・憩の家」をご利用下さいませ

ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます

錦パレス 支配人 吉本辰夫


山口経済レポート(8月28日号)に当館の取組み「健康経営」が紹介されました

健康管理を従業員まかせにすることなく、会社が積極的に関わることで
経営面においても大きな成果が期待できるという基盤に立ち、
その管理を経営の観点から戦略的に実践する「健康経営」

その取組みが山口経済レポートに紹介されました

弊社の取組みが、このような経済誌に取り上げられることは
嬉しくもあり、ありがたいことです


大盛況! 向峠(むかたお)神楽IN山陽小野田公演

夏休み最後の週末
地元・錦町の神楽団が山陽小野田市の文化協会によばれ
公演を行いました

3年前、同じ山陽小野田市は埴生(はぶ)町の観月祭に
よばれたのがご縁で今回の公演につながったわけです

特に自分自身は、神楽団に属しているわけではないものの
やはり、遠方から声がかかるのはうれしいものです

会場山陽小野田市の市民館
なによりも、照明と音響が充実してます
リハーサルも入念に行います

そして開演
第一幕は塵輪(じんりん)

そして第二幕は頼政
猿のユーモラスな演技が会場の
300人超の観客の笑いを誘います

いよいよ得体のしれない「鵺(ぬえ)」の登場
頭は猿、胴体はタヌキ、尾は蛇という怪物

照明と音響が舞台演出を最高潮に盛り上げます

もちろん第3幕は「八俣の大蛇」
いわずとしれた須佐之尊の蛇退治

広い舞台だけに今回は五体の大蛇が登場
観客の「おぉ~!」という声が沸き上がります

そして盛況のうちに閉幕
鳴りやまない拍手を聞くとホントこちらまで
嬉しくなります

何度も何度もみた向峠(むかたお)神楽
舞台の演出もさることながら、日ごろの鍛錬の
成果が充分に発揮された公演でした


夏休みに最高の思い出を!「舟盛りづくり体験プラン」のご案内

海に山に、いよいよ夏も本番ですね

さぁ~て
当館ではこの夏とっておきの「体験プラン」をご用意しました

その名も
プロの料理人とつくる『舟盛りづくり体験プラン』です

舟盛りは見たことはあっても食べたことは・・・・
また
食べたことはあっても作ったことは・・・
だと思います

そんな体験ができてしまうこのプラン
自分たちでお気に入りの舟を選び、そして自由に盛り付け
そして当館料理長が最後の仕上げを加えて完成です!

食べるだけでなく「作る楽しみ」と「見る楽しみ」
きっと家族の忘れらない思い出となるでしょう

そして夕食時にでてくる『豪華な舟盛り』
周りのお客さんの注目をひくことは間違いなしです

また
普段は入ることのできないホテルの厨房へ (^^♪
目の前で刺身をひく料理長の包丁さばきも堪能できます

暑い夏に最高の思い出をつくってみましょう!

【日帰りプラン】※お時間はお電話にて相談させて頂きます
・大人      5,000円
・幼児・小学生  3,000円

【宿泊プラン】
・大人(一泊二食) 12,500円
・幼児・小学生    8,500円

※ お申し込みは前日までにお電話かじゃらんネットの錦パレスの宿泊プランからお選び下さい


まさに鮎(アユ)三昧の日帰り休憩プランのご案内です

ようやく梅雨もあけ、6月より解禁となった
香りの魚「鮎(アユ)」も大きくなりました

当館ではこの度、アユをふんだんに使った
「鮎づくし会席」を始めました

【お品書き】
・前菜 : 鮎の珍味うるか・煮こごり 山吹和え
・造り : 鮎の背ごし
・焼物 : 鮎の塩焼き
・煮物 : 鮎の湯葉巻き大和煮仕立て
・揚物 : 鮎の姿揚げ
・御飯 : 鮎の蒸篭蒸し
・吸い物
・フルーツ

旬の鮎に、当館の料理長が一つ一つに
丁寧に手を加えたお勧めの会席です

とくにお勧めは鮎の蒸篭蒸し御飯

ほんのりと上品な鮎の香りが炊き立てで楽しめます

【鮎三昧(ざんまい)休憩プラン】は
「お食事」+「温泉入浴」+「和室8畳」
そしてアメニティや寝具もついて手ぶらでOKです

通常4時間のところが、アユ三昧の休憩プランは
なんと「6時間」ご利用頂けます

お値段も食事、温泉、個部屋貸し切りと
すべて含めてお一人様が8,400円(税込み)です

ぜひ、旬の川魚と温泉と夏の疲れを
ゆったり癒して下さい

※ 尚 会席のみは5,400円
  宿泊は一泊二食11,500円です
 (土曜、休前日はお一人様1,000円増しです)


「健康経営」宣言を行いました

弊社、(有)雙津峡(そうづきょう)開発は、
やまぐち健康経営企業認定制度に沿い6月30日付で
健康宣言を致しました

様々な健康情報があふれるなか、健康運動指導士が
駐在する宿泊施設として全従業員の健康増進と維持は
もとより、職場だけでなく地域に対しても正しい
健康情報を発信し、そして啓蒙してまいります

健康経営とは?
近年「健康経営」という考え方が注目されています。
業績の向上や労働生産性の低下を防ぐという本来の目的に加え、
健康経営の格付けや各種表彰を受けることで企業のイメージが向上し、
優秀な人材の確保につながったという効果も報告されていることから、
大手企業先行で取組みが拡大しています。

一方で中小規模の事業所において、独自に健康経営への取組みを開始するのは
容易ではありません。

そこで、協会けんぽ山口支部と山口県が協働し「健康経営」に取り組む
事業所のサポートを開始するため「やまぐち健康経営企業認定制度」を
スタートさせました。

(協会けんぽホームページより抜粋)